Donde nacen las palabras

Escrito e ilustrado por Lizardo Carvajal
Redacción e investigación: Maria Luisa Sarriá

Este es un libro para los amantes del lenguaje, un diccionario único que rastrea el origen de 100 palabras preciosas de nuestro idioma y que te sumergirá en un mundo de nuevos significados nacidos de la poética que subyace en la etimología.

  •
1 1

$80.000 COP
$80.000 COP
Promoção Esgotado
Frete calculado no checkout.

Muitos sabemAlice no Pais das Maravilhas.Mas poucos sabem que o próprio autor, Lewis Carroll, escreveu uma adaptação para crianças pequenas há 130 anos que chamou Berço Alice. 

Esta bela edição, cuidada especialmente pela LuaBooks, vai aproximar as crianças mais novas do maravilhoso universo de Alicia; para que, depois de lê-lo, um menino ou uma menina"... deite-se à sombra de uma árvore e espere que um coelho branco passe correndo, observe na mão: depois feche os olhos e pense que ela (ou ele) é a adorável Alice."

Para ver uma amostra deste livro clique aqui

Ficha técnica

  • Título:Alice para primeiros leitores
  • ISBN: 978-959-52681-0-4
  • Línguas: espanhol
  • Gênero: Literatura infantil e juvenil
  • Edição: 1ª edição
  • Ano de publicação: 2020 
  • Páginas: 48
  • Terminar:Rústico.
  • Dimensões:22 x 22.
  • Peso aproximado: 300g

O que pais e professores precisam saber

Idade recomendada

  • Para leitores em movimento (a partir dos 6 anos).
  • Leitura assistida a partir dos 4 anos.

Possibilidades didáticas

  • Convida você a aprender sobre o clássico universal de Lewis Carroll.
  • As anotações do autor original foram mantidas sem interferir na linha narrativa.
  • Oferece a oportunidade de refletir sobre a tomada de decisões.
  • Apresenta uma visão muito clara dos comportamentos positivos, negativos ou erráticos de vários personagens da história.

Elementos Artísticos

  • Ilustrações originais de 1864 em técnica de gravura restauradas para esta edição.
  • Articule imagens, histórias e sons proporcionando uma experiência sensorial completa com o aplicativo AliceTron®.

Interatividade

  • Você pode animar cada uma das páginas do livro com o aplicativo AliceTron®. (Ainda estamos desenvolvendo)
  • Baixe o aplicativo e recrie os cenários por meio de Realidade Aumentada.

Descarga muestra gratis

Para ver una muestra gratis haz click aquí.

Posiblidades pedagógicas

Edad recomendada

  • Para grandes lectores.
  • Lectura asistida a partir de los 8 años.

Posibilidades didácticas

  • Combina la ciencia lingüistica con elementos literarios permitiendo una reflexión acerca de la dimensión poética del lenguaje.

  • Contiene un cuento, más de doscientos significados poéticos construidos a partir de una amplia diversidad de tropos fácilmente identificables, un diagrama, cien etimologías marcadas por sus componentes léxicos y más de cuatrocientas palabras relacionadas entre sí por su lexema principal.

Elementos Artísticos

  • Ilustraciones hechas con técnica de collage llenas de simbolismo que representan la hibridez de las palabras, su estado vivo y su vinculación a los procesos cíclicos del contexto humano

 Interactividad

  • Explora el libro de forma aleatoria, aceptando la invitación de trepar visualmente por entre cada una de las ramas, al tiempo que descubres nuevos seres-palabras.

    Ficha técnica

    ISBN: 978-958-53023-5-8
    Idiomas: Español
    Edición: 1ª edición
    Año de publicación: 2023
    Páginas: 64 páginas
    Número de ilustraciones: Enteramente ilustrado.
    Acabado: Tapaflex con barnizado UV
    Dimensiones: 22cm x 19cm

    Autores

    Lizardo Carvajal

    Nació en 1979 en Cali, Colombia. Durante más de una década se ha dedicado a componer, ilustrar, escribir y animar contenidos para niños. Su obra, de carácter libertario y crítico, aborda de forma fresca y poética cuestiones profundas de la vida, llevando, a niños y adultos, historias certeras para el mundo de nuestros días.

    Maria Luisa Sarriá

    Nació en 1997. Luisa es, esencialmente, una poeta que cree en el poder de la palabra. Pero es más: es editora, traductora, promotora de lectura y narradora. Cuenta con su voz y con sus manos para que las palabras no se le marchiten en el alma. Su mayor convicción es que el arte nos rescata, no porque nos aleje de la realidad sino porque nos confronta con ella.

    La narración introductoria te convocará al momento justo del nacimiento de las primeras palabras y a su viaje a través del tiempo, en un apasionante relato especulativo.

    A continuación, el libro te guiará hasta el gran árbol de las lenguas indoeuropeas; ante su grandeza podrás conocer los diversos idiomas que se derivan de esta posible lengua primigenia.

    Esta maravillosa colección de palabras te invitará a perderte entre las ramas de nuestro idioma y de a poco irá entregándote sus mejores frutos en forma de definiciones poéticas, bellas, divertidas e inesperadas.

    Sus magníficas ilustraciones evocan la naturaleza híbrida y viva de las palabras, creando una narrativa visual también llena de poesía. En este libro, cada ser, como cada palabra, respira y transita por el mundo.

    Quien ame de verdad las palabras, quien sospeche que el idioma, lejos de ser rígido y absoluto es también un argumento de juego, hallará en esta obra una colección de cómplices entrañables: un tesoro visual y literario.

    ¡Descubre más libros mágicos!

    1 4